Articles pour apprendre le turc
Des guides pratiques de Turkly sur les examens de turc, le temps qu’il faut pour apprendre et le turc utile pour vivre en Turquie.
Turc du quotidien100 mots turcs courants, avec prononciation100 mots turcs utiles classés par thème : bases, personnes, temps, repas, lieux, 20 verbes et adjectifs, avec prononciation, emprunts au français et faux amis.
Turc du quotidienArgot turc : kanka, aynen, abi et quand les employerL'argot turc du quotidien : kanka (mon pote), aynen (carrément), abi, abla, yok artık et vay be, avec le bon registre et les mots à éviter.
Turc du quotidienBonjour en turc : merhaba, selam et comment répondreBonjour en turc se dit merhaba (mèr-ha-ba). Selam, günaydın, iyi günler : les salutations selon l'heure et le registre, et les bonnes réponses.
Turc du quotidienChiffres, heure et prix en turc : compter et payerLes chiffres turcs de sıfır à bir milyon, les ordinaux, saat kaç et saat kaçta avec les bonnes terminaisons, les dates, la livre et le kuruş, le téléphone.
Turc du quotidienJe t'aime en turc : seni seviyorum et les mots douxJe t'aime en turc se dit seni seviyorum (sé-ni sé-vi-yo-roum). Comment répondre, les mots doux comme canım et aşkım, et les phrases romantiques.
Turc du quotidienJours de la semaine en turc et mois : prononciationLes sept jours de la semaine en turc (Pazartesi à Pazar) et les douze mois (Ocak à Aralık), avec prononciation, saisons, dates et « lundi » ou « en mai ».
Turc du quotidienLe passé en turc : -di ou -miş, lequel choisir ?-di pour ce que vous avez vu ou savez avec certitude, -miş pour ce qu'on vous a dit ou que vous découvrez. Formes, négation, questions et tableau de choix.
TravailLe turc pour travailler en Turquie : les phrases clésExpatrié, VIE ou télétravailleur en Turquie : le turc du bureau, maaş, mesai, izin et vardiya, messages au manager, entretien d'embauche et niveaux du CECR.
Turc du quotidienLes cas en turc : 6 terminaisons à la place des prépositionsLe turc a six cas, collés à la fin du nom là où le français met à, dans ou de. Le sens de chaque cas, ses formes et le piège de l'accusatif -ı.
Turc du quotidienMerci en turc : teşekkür ederim, sağ ol et les réponsesMerci en turc se dit teşekkür ederim (té-chèk-kur é-dé-rim). Teşekkürler, sağ ol, eyvallah, les réponses rica ederim et bir şey değil, et quand les employer.
ExamensPremier semestre dans une université turque : le turc utileVotre C1 vous a ouvert l'université, mais les cours vont vite ? Vize, final, bütünleme, devamsızlık, prise de notes, consignes d'examen et e-mail au professeur.
Turc du quotidienPrésent, aoriste ou futur en turc : gidiyorum ou giderim ?Gidiyorum, giderim ou gideceğim ? Quand employer le présent en -iyor, l'aoriste et le futur en turc, avec tableaux de conjugaison et fautes courantes.
Turc du quotidienProverbes et expressions turcs : 24 dictons expliqués24 proverbes turcs (atasözleri) et expressions (deyimler) avec leur traduction littérale, leur vrai sens selon la TDK et leur équivalent français.
Turc du quotidienTurc parlé et turc écrit : comment on parle vraimentPourquoi le turc de la rue ne ressemble pas à celui du manuel : napıyon, geliyom, bi, yani et şey expliqués aux francophones, et quand les éviter.
Turc du quotidienAlphabet turc et prononciation : les 29 lettresL'alphabet turc compte 29 lettres et chacune se prononce d'une seule façon. Le guide lettre par lettre, comparé au français : ü, ö, ı, ğ, c, ç, ş.
Turc du quotidienApprendre le turc pour sa belle-famille et son conjointVotre conjoint est turc ? Commencez par siz, les mots anne et yenge, les visites de bayram et les appels en visio. Tableaux de phrases et plan sur 3 mois.
Turc du quotidienCombien de temps pour apprendre le turc ? Est-ce difficile ?Environ 200 heures par niveau, 32 semaines de A1 à C1 en intensif. Ce qui est facile ou difficile en turc pour un francophone, et comment aller plus vite.
Turc du quotidienComment choisir un professeur de turc en lignePour choisir un professeur de turc en ligne, vérifiez sa formation en turc langue étrangère, son expérience de votre objectif et son cours d'essai.
Turc du quotidienHarmonie vocalique en turc : les suffixes expliquésEn turc, les suffixes changent de voyelle selon le mot. L'harmonie à deux et à quatre voyelles, l'enchaînement des suffixes et les exceptions à connaître.
Vivre en TurquieLe turc pour vivre en Turquie : les échanges du quotidienLe turc qu'il vous faut pour louer, la banque, le bureau des migrations, la pharmacie, le pazar et les voisins : phrases clés et courts dialogues réels.
Vivre en TurquieLe turc pour voyager en Turquie : les phrases utilesLes phrases turques utiles en voyage : aéroport, taxi, hôtel, restaurant, bazar, itinéraire et urgences, avec la prononciation pour francophones.
ExamensNiveaux de turc A1 à C2 : ce que veut dire chaque niveauCe que signifient A1, A2, B1, B2, C1 et C2 en turc, avec des exemples concrets, la correspondance avec le TÖMER et le TYS, et comment tester votre niveau.
Turc du quotidienSalutations en turc : bonjour, merci, formules utilesMerhaba, günaydın, kolay gelsin : les salutations turques selon l'heure, merci, pardon, les échanges du quotidien et le café, avec l'usage de chaque formule.
ExamensTÖMER ou TYS : quel certificat de turc C1 choisir ?Le TYS est un examen unique de l'Institut Yunus Emre, le TÖMER dépend de chaque université. Qui accepte quoi, et ce que notent les correcteurs au C1.