Мақолаҳо дар бораи омӯзиши забони туркӣ
Роҳнамоҳои амалии Turkly дар бораи имтиҳонҳои забони туркӣ, муддати омӯзиш ва забони туркӣ барои зиндагӣ дар Туркия.
Туркии ҳаррӯза100 калимаи маъмули туркӣ бо талаффуз ва маънои тоҷикӣ100 калимаи туркии лозимӣ дар ҷадвалҳо аз рӯи мавзӯъ: одамон, вақт, хӯрок, ҷойҳо, 20 феъл ва сифатҳо, бо талаффуз бо ҳарфи кириллӣ ва хатоҳои маъмул.
Туркии ҳаррӯзаРӯзҳои ҳафта ва моҳҳо бо забони туркӣ: талаффуз ва санаРӯзҳои ҳафта бо туркӣ аз Pazartesi то Pazar ва моҳҳо аз Ocak то Aralık, бо талаффуз бо ҳарфи кириллӣ, фаслҳо, сана ва «рӯзи душанбе» бо туркӣ.
Туркии ҳаррӯзаMerhaba чӣ маъно дорад: салом бо туркӣ ва ҷавобҳоMerhaba («мерҳаба») саломи асосии туркӣ ва аз арабӣ аст. Selam, günaydın, iyi günler, кай кадомаш боадаб аст ва ба салом чӣ ҷавоб медиҳанд.
Туркии ҳаррӯзаТашаккур ба забони туркӣ: teşekkür ederim ва ҷавобашТашаккур ба забони туркӣ teşekkür ederim («тешеккюр эдерим») аст. Teşekkürler, sağ ol, eyvallah, ҷавобҳои rica ederim ва bir şey değil, ва кай кадомашро гӯед.
Туркии ҳаррӯзаТуро дӯст медорам ба туркӣ: seni seviyorum ва ҷавобашТуро дӯст медорам ба туркӣ seni seviyorum («сени севийорум») аст. Ҷавоби дуруст, калимаҳои меҳр мисли canım ва aşkım, ва ибораҳои ошиқона.
Туркии ҳаррӯзаТуркии гуфтугӯӣ ва туркии китобӣ: napıyon, geliyomЧаро туркҳоро дар кӯча намефаҳмед: geliyom, napıyon, bi, nerde ва yani, şey. Шаклҳои гуфтугӯӣ, монандӣ бо тоҷикӣ ва кай онҳоро истифода набаред.
Туркии ҳаррӯзаПадежҳои забони туркӣ: -ро, дар, аз, ба дар туркӣДар туркӣ шаш падеж ҳаст ва ҳамаашон суффикс мебошанд. «-ро», «ба», «дар» ва «аз»-и тоҷикӣ дар туркӣ чӣ мешаванд ва кай -ı лозим аст.
КорЗабони туркӣ барои кор дар Туркия: сохтмон ва корхонаТуркие, ки дар объект ва корхона лозим аст: фармонҳо, калимаҳои бехатарӣ, maaş, mesai, izin, vardiya, паём ба сардор ва сатҳҳои CEFR барои кор.
ИмтиҳонҳоСеместри аввал дар донишгоҳи Туркия: забони туркӣC1 доред, вале лексияҳо тез менамоянд? Vize, final, devamsızlık ва danışman чист, чӣ тавр бо туркӣ конспект нависед ва ба профессор нома фиристед.
Туркии ҳаррӯзаРақамҳо, соат ва нарх бо туркӣ: дар бозор ва дар корРақамҳои туркӣ аз sıfır то bir milyon, «Saat kaç?» ва «Saat kaçta?» бо падежи дуруст, санаҳо, лира ва куруш, рақами телефон ва соатҳои смена.
Туркии ҳаррӯзаЗамони гузашта дар туркӣ: -di ё -miş, кадомаш кай?-di барои он чи худатон дидед ё аниқ медонед, -miş барои он чи шунидед, хулоса кардед ё нав фаҳмидед. Бо муқоисаи «омад» ва «омадааст»-и тоҷикӣ.
Туркии ҳаррӯзаЗарбулмасалҳо ва ибораҳои туркӣ: 24 гуфта бо маъно24 зарбулмасали туркӣ (atasözleri) ва ибораи рехта (deyimler) бо тарҷумаи таҳтуллафзӣ, маънои луғати TDK ва ҳамтоҳои тоҷикии онҳо.
Туркии ҳаррӯзаСленги туркӣ: kanka, aynen, abi ва кай гуфтани онҳоСленги туркӣ, ки ҳар рӯз мешунавед: kanka (дӯстам), aynen (айнан), abi, abla, yok artık, vay be, бо сатҳи муомила ва калимаҳое, ки набояд гуфт.
Туркии ҳаррӯзаЗамонҳои феъли туркӣ: -iyor, -ir ва -ecek барои тоҷиконGidiyorum, giderim ё gideceğim? Ҳамаи инҳо дар тоҷикӣ «меравам» мешаванд. Кай кадом замони туркиро истифода барем, бо ҷадвалҳо ва хатоҳои маъмул.
Туркии ҳаррӯзаЗабони туркиро чанд моҳ омӯхтан мумкин? Оё душвор аст?Барои тоҷикзабонон: омӯзиши туркӣ чӣ қадар вақт мегирад, сатҳҳои A1–C1 чанд соат аст, калимаҳои шинос чӣ гуна ёрӣ медиҳанд ва грамматика чаро нав аст.
Туркии ҳаррӯзаМуаллими онлайни забони туркиро чӣ тавр интихоб кунедБарои интихоби муаллими забони туркӣ се чизро санҷед: тайёрии касбӣ барои таълими туркӣ ба хориҷиён, таҷриба бо ҳадафи шумо ва чӣ гуна гузаштани дарси озмоишӣ.
ИмтиҳонҳоTÖMER ё TYS: кадом сертификати забони туркӣ лозим аст?TYS имтиҳони ягонаи Институти Юнус Эмре аст, имтиҳони TÖMER-ро ҳар донишгоҳ худаш месозад. Кӣ кадомашро қабул мекунад ва дар C1 барои чӣ баҳо медиҳанд.
Туркии ҳаррӯзаАлифбои туркӣ ва талаффуз: 29 ҳарф барои тоҷиконАлифбои туркӣ 29 ҳарфи лотинӣ дорад ва ҳар ҳарф як садо. Ҳамаи ҳарфҳо бо муодили кириллии тоҷикӣ, ва ҳарфҳои душвор: ı, ö, ü, ğ, c.
Зиндагӣ дар ТуркияЗабони туркӣ барои зиндагӣ ва кор дар Туркия: ибораҳоТуркие, ки дар Туркия ҳар рӯз лозим мешавад: иҷораи хона, бонк, идораи муҳоҷират, дорухона, бозор, кор ва ҳамсояҳо. Ибораҳои асосӣ ва гуфтугӯҳои кӯтоҳ.
Туркии ҳаррӯзаСалом ба туркӣ ва ибораҳои ҳаррӯза: кай чӣ гуфтан лозимMerhaba, günaydın, kolay gelsin: саломҳои туркӣ аз рӯи вақти рӯз, ташаккур, бахшиш, суҳбати кӯтоҳ ва ибораҳо барои мағоза бо шарҳ барои тоҷикон.
ИмтиҳонҳоСатҳҳои забони туркӣ A1–C2: ҳар сатҳ чӣ маъно дорадA1, A2, B1, B2, C1 ва C2 дар забони туркӣ чӣ маъно доранд, бо мисолҳои воқеӣ, мувофиқат бо TÖMER ва TYS, ва чӣ тавр сатҳи худро ройгон муайян кунед.
Туркии ҳаррӯзаҲамоҳангии садонокҳо дар туркӣ: суффиксҳо бо забони соддаСуффиксҳои туркӣ садоноки худро ба калима мутобиқ мекунанд. Ҳамоҳангии дутарафа ва чортарафа, занҷири суффиксҳо ва истисноҳо, бо муқоиса бо тоҷикӣ.
Туркии ҳаррӯзаКалимаҳои туркӣ, ки тоҷикон аллакай медонандKitap, dost, hafta, hava: садҳо калимаи туркӣ аз форсӣ ва арабӣ омадаанд. Имлояшон чӣ фарқ дорад ва кадом калимаҳо дар туркӣ маънои дигар доранд.
ИмтиҳонҳоБурсияҳои Туркия (Türkiye Bursları): соли забони туркӣҲар стипендиати Türkiye Bursları соли аввал дар TÖMER туркӣ меомӯзад: 960 соат ва дар охир сертификати C1. Шартҳо, санаҳо ва омодагӣ пеш аз сафар.