Бурсияҳои Туркия (Türkiye Bursları): соли забони туркӣ

Агар шумо стипендияи Türkiye Bursları (Бурсияҳои Туркия)-ро гиред, соли аввалро дар маркази забони туркии донишгоҳ (TÖMER) мегузаронед ва ба факултет баъдтар мегузаред. Тибқи сомонаи расмии барнома, ҳамаи стипендиатон як сол туркиро ройгон меомӯзанд, ва дар охир аз онҳо сертификати сатҳи C1 интизоранд. Ин сол 960 соат туркии умумӣ ва 140 соат туркии академӣ аст. Дар поён шартҳо, санаҳо, қоидаҳои соли забон ва корҳое, ки пеш аз сафар кардан мумкин, омадаанд.

• Дархост онлайн ва ройгон аст; давраи умумии дархост, тибқи тақвими расмӣ, аз 10 январ то 20 феврал аст.
• Соли тайёрӣ барои ҳама ҳатмист, ҳатто агар шумо ба барномаи англисизабон қабул шавед.
• Дар соли забон давомот қатъиян санҷида мешавад: беш аз 20 соат ғоиб дар як моҳ стипендияро 25% кам мекунад.
• Агар бо сертификати C1 биёед, аз соли тайёрӣ озод мешавед.

Türkiye Bursları чист ва кӣ дархост дода метавонад

Türkiye Bursları барномаи стипендияи давлатии Туркия барои хориҷиён аст, ки онро Раёсати туркҳои хориҷа ва ҷамоаҳои хешованд (YTB) идора мекунад. Стипендия барои коллеҷ (önlisans), бакалавр, магистратура, докторантура ва барномаҳои тадқиқотӣ дода мешавад. Тибқи саҳифаи шартҳо, шаҳрвандони ҳамаи кишварҳо метавонанд дархост диҳанд, аз ҷумла хатмкунандагоне, ки то охири ҳамин соли таҳсил (то август) мактаб ё донишгоҳро тамом мекунанд.

Барои тиб, стоматология ва дорусозӣ ҳадди ақали баҳо 90% аст. Шаҳрвандони Туркия, касоне, ки шаҳрвандии Туркияро гум кардаанд, ва донишҷӯёне, ки аллакай дар ҳамон сатҳ дар донишгоҳи Туркия таҳсил мекунанд, дархост дода наметавонанд.

Стипендия чиро дар бар мегирад

Дар саҳифаи барномаҳои пурра инҳо номбар шудаанд (маълумот 1 ноябри 2026 санҷида шуд; маблағҳо метавонанд тағйир ёбанд):

• стипендияи моҳона: бакалавр 6 500 лира, магистратура 9 500 лира, докторантура 13 000 лира;
• пардохти таҳсил;
• ҷои истиқомат;
• суғуртаи тиббӣ;
• курси забони туркӣ барои 1 сол;
• чиптаи ҳавопаймо як маротиба: дар оғози таҳсил ва баъди хатм.

Курси забон ҷузъи стипендия аст, ва барояш алоҳида пул намедиҳед. Аммо идомаи стипендия аз натиҷаи ҳамин сол вобаста аст.

Соли забони туркӣ: чӣ интизор аст

Тибқи саволҳои маъмули бахши «Turkish Education», ҳамаи стипендиатон дар соли аввал курси тайёрии забони туркиро мегузаранд, забони таҳсилашон ҳар чӣ бошад. Донишҷӯёне, ки ба факултаҳои англисӣ, арабӣ ё фаронсавизабон ҷойгир шудаанд, низ бояд соли тайёриро тамом кунанд. Дарсҳо дар марказҳои забони туркии донишгоҳҳо (TÖMER) мегузаранд.

Барои муқоиса: курси пурравақти Hacettepe TÖMER низ аз A1 то охири C1 960 соати дарсӣ аст. Дар мақолаи забони туркиро чанд моҳ омӯхтан мумкин мебинед, ки ин ҳаҷм дар ҳафта чанд соат дарс аст ва чаро сол хеле пурбор мегузарад.

Озод шудан аз соли тайёрӣ

Агар шумо сертификати C1-и забони туркиро аз Институти Юнус Эмре ё аз маркази забони туркии донишгоҳи Туркия дошта бошед, аз соли тайёрӣ озодед. Ғайр аз ин, раёсат метавонад ба донишҷӯёни барномаҳои хориҷизабон иҷозат диҳад, ки таҳсилро бевосита сар кунанд, агар инро мувофиқ донад. Дар ин ҳолат онҳо бояд сертификати лозимии забони туркиро то хатми ҳамон сатҳи таҳсил пешниҳод кунанд.

Кадом сертификат дар куҷо қабул мешавад, дар мақолаи TÖMER ё TYS: кадом сертификат лозим аст муфассал шарҳ дода шудааст.

Агар дар охири сол C1 нагиред

Сомонаи барнома дар ин бора рост менависад. Агар донишҷӯ соли тайёриро нагузарад, пардохти стипендияаш муваққатан қатъ мешавад, то он даме ки сертификати забонро пешниҳод накунад ва сар кардани таҳсилро тасдиқ накунад. Агар дар охири соли дуюм ҳам сатҳ нарасад, стипендия бекор мешавад. Ҳар моҳе, ки пеш аз сафар ба забон медиҳед, ин хатарро кам мекунад.

Тақвими дархост ва интихоб

Давраи умумии дархост ва марҳилаҳои баъдӣ дар тақвими расмӣ чунин нишон дода шудаанд:

Дархост тавассути системаи онлайни TBBS дода мешавад. Тибқи саҳифаи қадамҳои дархост, шумо шиносномаи эътибордор, акси охирин, диплом ё маълумотномаи муваққатӣ ва варақаи баҳоҳоро бор мекунед. Натиҷаи имтиҳонҳои миллӣ ва байналмилалӣ (масалан SAT, GRE) ва сертификати забони хориҷӣ (масалан TOEFL) танҳо вақте лозиманд, ки барномаи интихобкардаатон онро талаб кунад.

Тибқи саҳифаи арзёбӣ ва интихоб, раванд чунин аст:

1. Санҷиши аввалия: баҳо, синну сол ва ҳуҷҷатҳо.
2. Арзёбии кумитаи коршиносон: вазъи таҳсил, мақсадҳои касбӣ, мувофиқати интихобҳо, номаи ниятӣ ва фаъолияти ҷамъиятӣ.
3. Барои номзадҳои бакалавр тести 30-саволаи математика, геометрия ва мантиқ дар 60 дақиқа. Шумораи саволҳо дар баъзе кишварҳо дигар аст.
4. Мусоҳибаи рӯ ба рӯ, одатан 15–30 дақиқа, дар ҳамон рӯзи тест. Ҳуҷҷатҳои охирини таҳсилро бо худ баред.
5. Қарори ниҳоии кумитаи интихоб.

Чаро туркиро пеш аз сафар сар кардан арзанда аст

Барои барномаҳои туркизабон донистани туркӣ ҳангоми дархост шарт нест: стипендиатоне, ки C1 надоранд, курси яксоларо мегузаранд. Аммо ду донишҷӯро дар моҳи сентябр тасаввур кунед. Яке аз сифр сар мекунад ва дар як сол бояд то C1 расад. Дигаре алифбо, талаффуз ва грамматикаи асосиро аллакай медонад ва соли тайёриро бо A1 ё A2-и тайёр оғоз мекунад. Сол барои ҳарду як хел дароз аст, аммо бори дуюмӣ сабуктар.

Шумо як бартарӣ доред: садҳо калимаи ҳаррӯзаи туркӣ аз форсӣ ва арабӣ омадаанд (kitap, hafta, hava, ders). Дар мақолаи калимаҳои туркӣ, ки тоҷикон аллакай медонанд рӯйхати онҳо ва калимаҳои фиребанда оварда шудааст. Грамматика, суффиксҳо ва ҳамоҳангии садонокҳо бошад нав аст, ва дар соли тайёрӣ маҳз онҳо вақти бештар мегиранд.

Аз эълони натиҷаҳо дар аввали август то сентябр тақрибан як моҳ мемонад. Омодагиро ҳамзамон бо дархост, дар январ ва феврал, сар кунед.

Нақшаи омодагӣ пеш аз сафар

1. Алифбо ва талаффуз. Ҳарфҳои ı, ö, ü, ğ ва c, ç, ş-ро аз рӯзи аввал дуруст омӯзед ва туркиро бо ҳарфҳои кириллӣ нанависед.
2. Ҳамоҳангии садонокҳо ва суффиксҳо: evler аммо kitaplar, evde аммо okulda. Ин қоида дар ҳар ҷумла лозим мешавад.
3. Ибораҳои ҳаррӯза. Дар моҳҳои аввал шумо дар хобгоҳ, бонк ва идораи муҳоҷират бо туркӣ сӯҳбат мекунед. Мақолаи забони туркӣ барои зиндагӣ ва кор дар Туркия-ро бинед.
4. Ҳар рӯз гӯш кунед. Силсилафилм ё подкасти туркӣ бо субтитри туркӣ гӯшро ба суръати табиии нутқ одат медиҳад.
5. Сатҳи худро бидонед. Агар пештар туркӣ хонда бошед, санҷиши ройгони сатҳро супоред, то аз ҷои дуруст сар кунед.

Ҷейлан Мерич (Ceylan Meriç), муаллимаи Turkly, туркзабони модарзод аст, унвони магистрӣ дар таълими забони туркӣ ва 8 сол таҷриба дорад. Вай аз A1 то C2 онлайн, инфиродӣ ё гурӯҳӣ дарс медиҳад, бо туркӣ ё англисӣ шарҳ медиҳад ва ба TÖMER, TYS ва C1-и донишгоҳ омода мекунад. Ҷейлан муаллими забон аст. Саволҳои дархост, ҳуҷҷатҳо ва ҷойгиркуниро ба сомонаи расмии Türkiye Bursları диҳед.

Саволҳои маъмул

Оё барои дархост ба Türkiye Bursları донистани забони туркӣ лозим аст?

Барои барномаҳои туркизабон не: стипендиатоне, ки C1 надоранд, як сол курси забонро мегузаранд. Барои барномаҳое, ки бо забони дигар таълим медиҳанд, сертификати байналмилалии забон (масалан TOEFL) лозим аст, агар барнома онро талаб кунад. Соли туркиро ба ҳар ҳол ҳама мегузаранд.

Агар ба барномаи англисизабон қабул шавам, боз соли туркӣ лозим аст?

Ҳа. Тибқи саволҳои маъмули сомона, донишҷӯёни барномаҳои англисӣ, арабӣ ва фаронсавизабон низ соли тайёриро мегузаранд. Раёсат метавонад ба баъзеи онҳо иҷозат диҳад, ки таҳсилро бевосита сар кунанд, аммо сертификати туркиро баъдтар ба ҳар ҳол бояд пешниҳод кунанд.

Агар ман аллакай сертификати C1 дошта бошам?

Сертификати C1 аз Институти Юнус Эмре ё аз маркази забони туркии донишгоҳи Туркия шуморо аз соли тайёрӣ озод мекунад. Он вақт шумо таҳсилро дар факултет аз соли аввал сар мекунед.

Агар дар охири соли тайёрӣ C1 нагирам, чӣ мешавад?

Пардохти стипендия то пешниҳоди сертификати забон ва сар кардани таҳсил муваққатан боздошта мешавад. Агар дар охири соли дуюм ҳам сатҳи лозимӣ набошад, стипендия бекор мешавад.

Аз кадом сатҳ омодагиро сар кунам?

Агар туркиро ҳеҷ гоҳ нахонда бошед, аз A1 сар кунед. Агар каме медонед, санҷиши ройгони сатҳро супоред, то бифаҳмед, ки дар кадом сатҳ ҳастед ва то сентябр чӣ қадар роҳ мондааст.

Агар то сентябр чанд моҳ доред, онҳоро барои алифбо ва грамматикаи асосӣ истифода баред. Аз санҷиши ройгони сатҳ бифаҳмед, ки аз куҷо сар мекунед, ва дар дарси озмоишии ройгони 20–30 дақиқаӣ бо Ҷейлан нақшаи то сафарро гузоред. Дарсҳои муқаррарӣ 50–60 дақиқаанд. Ба дархост дар давоми 24 соат ҷавоб медиҳем.