Ushbu siyosat ochiq turkly.net veb-sayti qanday shaxsiy maʼlumotlarni, nima uchun toʻplashini va siz bu maʼlumotlar boʻyicha bizdan nimalarni soʻrashingiz mumkinligini tushuntiradi. U faqat veb-saytga tegishli. app.turkly.net manzilidagi oʻquvchilar ilovasi bu siyosatga kirmaydi.

Biz kimmiz

Turkly — ustoz Ceylan Meriç olib boradigan onlayn turk tili darslari xizmati. Ushbu siyosatda "Turkly" va "biz" soʻzlari maʼlumotlaringiz qanday ishlatilishini hal qiladigan Turkly (Ceylan Meriç) degani (maʼlumotlar nazoratchisi).

Maʼlumotlaringizga oid har qanday masala boʻyicha hello@turkly.net manziliga yozing.

Nimalarni toʻplaymiz va nima uchun

Dars soʻraganingizda

Dars soʻrash shakli quyidagilarni soʻraydi:

ismingiz va elektron pochtangiz (majburiy)
WhatsApp yoki telefon raqamingiz (ixtiyoriy)
turk tili darajangiz (majburiy; "aniq bilmayman" varianti ham bor)
qulay vaqtlaringiz va xabar (ikkalasi ham ixtiyoriy)

Brauzeringiz shuningdek vaqt mintaqangizni (masalan, Asia/Tashkent) va siz foydalangan sahifa tilini yuboradi. Shu orqali sizga mos dars vaqtlarini taklif qila olamiz va oʻz tilingizda javob beramiz.

Bu maʼlumotlardan faqat soʻrovingizga javob berish va darslarni tashkil qilish uchun foydalanamiz. Soʻrov Ceylanning oʻqitish ilovasida vazifa sifatida saqlanadi, unga ilova ichida bildirishnoma keladi va maʼlumotlaringiz yozilgan xat uning oʻz pochta qutisiga yuboriladi. U javob berganda, javob siz kiritgan elektron pochta manziliga boradi. Bu shaklga yozilgan manzilga hech qachon avtomatik xat yubormaymiz.

Agar avval xuddi shu elektron pochta bilan daraja testini topshirgan boʻlsangiz, dars soʻrovini yuborish oʻsha test yozuvini "soʻrovga aylandi" deb belgilaydi va quyida tasvirlangan maslahat xatlari toʻxtaydi.

Bepul daraja testini topshirganingizda

Test brauzeringizda ishlaydi. Javoblaringiz oʻz qurilmangizda baholanadi va bizga yuborilmaydi. Agar testni topshirib, sahifani yopsangiz, biz siz haqingizda hech narsa olmaymiz.

Agar natijani elektron pochtangizga yuborishimizni soʻrasangiz, quyidagilarni toʻplaymiz:

elektron pochtangiz (majburiy) va ismingiz (ixtiyoriy)
natijangiz: daraja, ball, qobiliyat bahosi va, agar boʻlsa, grammatika, lugʻat va oʻqish boʻyicha ballar
sahifa tili va brauzeringizning vaqt mintaqasi

Bulardan hisobotni oʻz tilingizda yuborish uchun foydalanamiz, Ceylan esa natijangizni koʻrib, darslar boʻyicha siz bilan bogʻlanishi mumkin. Har bir elektron pochta uchun bitta yozuv saqlaymiz: testni qayta topshirsangiz, yangi natija eskisining oʻrnini egallaydi.

Maslahatlar va takliflar (faqat katakchani belgilasangiz)

Natija shakli ostida alohida katakcha bor, u standart holatda belgilanmagan: darajangizga mos maslahat va takliflarni vaqti-vaqti bilan olish uchun. Belgilasangiz, sizga koʻpi bilan uchta xat yuborishimiz mumkin: testdan taxminan 2, 5 va 10 kun keyin, mahalliy vaqtingiz bilan soat 10:00 atrofida.

Roziligingiz dalili sifatida rozilik bergan vaqtingizni, siz koʻrgan katakchaning aniq matnini va IP manzilingizdan maxfiy kalit yordamida yaratilgan shifrlangan kodni saqlaymiz. Buning uchun IP manzilning oʻzini saqlamaymiz.

Bu xatlarning har birida obunadan chiqish havolasi bor va u bir marta bosish bilan ishlaydi. Obunadan chiqqaningizdan keyin bu manzilga test haqida boshqa hech qanday xat, hatto natija hisoboti ham yuborilmaydi. Keyingi testda katakchani belgilamaslik avvalgi roziligingizni bekor qilmaydi; buning uchun obunadan chiqish havolasidan foydalaning yoki bizga yozing.

Server jurnallari va suiisteʼmoldan himoya

Koʻpchilik saytlar kabi veb-serverimiz har bir sahifa yoki fayl soʻrovi uchun kirish jurnaliga yozuv qoʻshadi. Unda IP manzilingiz, vaqt, soʻralgan sahifa va brauzeringiz yuboradigan texnik maʼlumotlar, masalan brauzer turi va qaysi sahifadan kelganingiz yoziladi. Bundan saytning ishlashini taʼminlash, xatolarni topish va hujumlarni toʻxtatish uchun foydalanamiz.

Spam va suiisteʼmolning oldini olish uchun shakllar bitta IP manzildan keladigan soʻrovlar sonini va bitta manzil oladigan natija xatlari sonini cheklaydi. Bu hisoblagichlar faqat server xotirasida, koʻpi bilan bir kun saqlanadi va server qayta ishga tushganda oʻchib ketadi. Ilovamiz ham texnik jurnallar yozadi, ularda IP manzillar va biz xat yuboradigan elektron pochta manzillari boʻlishi mumkin.

Sayt brauzeringizning mahalliy xotirasida (local storage) ikkita kichik sozlamani saqlaydi:

turkly-theme: yorugʻ yoki qorongʻi koʻrinishni tanlaganingiz
turkly-lang: tillar menyusidan tanlagan tilingiz

Ular qurilmangizda qoladi va bizga yuborilmaydi. Inglizcha bosh sahifani birinchi marta ochganingizda sayt sizni mos til versiyasiga yoʻnaltirish uchun brauzer tili va vaqt mintaqangizdan faqat qurilmangizning oʻzida foydalanadi.

turkly.net hech qanday cookie oʻrnatmaydi va hech qanday tahlil, reklama yoki kuzatuv vositasidan foydalanmaydi. Shriftlar, rasmlar va videolar oʻz serverimizdan yuklanadi. Instagram havolasi oddiy havola: uni bosmaguningizcha Instagramdan hech narsa yuklanmaydi, bosganingizdan keyin esa Instagramning oʻz siyosati amal qiladi.

Huquqiy asoslar

YeI Maʼlumotlarni himoya qilish umumiy reglamenti (GDPR) va Turkiyaning Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi qonuni (KVKK, 6698-son qonun) kabi maʼlumotlarni himoya qilish qonunlariga koʻra quyidagi asoslarga tayanamiz:

Ehtimoliy shartnomadan oldin siz soʻragan harakatlar: dars soʻrovingizga javob berish va siz soʻragan test hisobotini yuborish.
Rozilik: maslahat va taklif xatlari. Roziligingizni istalgan vaqtda qaytarib olishingiz mumkin; bu allaqachon yuborilgan xatlarga taʼsir qilmaydi.
Qonuniy manfaat: saytni xavfsiz saqlash (jurnallar, soʻrov cheklovlari), Ceylanning test natijangiz boʻyicha siz bilan bogʻlanishi, test natijasini keyingi dars soʻrovi bilan bogʻlash va rozilik dalilini saqlash.

Maʼlumotlaringizni kim oladi

Ceylan Meriç — soʻrovlar va test natijalarini oʻqitish ilovasi va pochta qutisida oʻqiydi.
Resend — xatlarimizni yetkazadigan xizmat. U biz nomimizdan elektron pochta manzili, har bir xatning mazmuni va yetkazish maʼlumotlarini qayta ishlaydi.
Xosting: veb-sayt, maʼlumotlar bazasi va jurnallar biz ijaraga olgan serverda ishlaydi.

Maʼlumotlaringizni sotmaymiz va reklama beruvchilar bilan baham koʻrmaymiz. Ularni faqat qonun talab qilsa, vakolatli organlarga beramiz.

Xorijga uzatish

Resend Amerika Qoʻshma Shtatlarida joylashgan, shuning uchun biz yuboradigan xatlar, jumladan elektron pochta manzilingiz va ulardagi maʼlumotlar oʻsha yerda qayta ishlanadi. Bu uzatish uchun Resendning maʼlumotlarni qayta ishlash shartlariga tayanamiz. Biz onlayn dars berganimiz va bizga koʻpincha boshqa mamlakatlardan yozishgani uchun maʼlumotlaringiz serverimizga yoki Ceylanning pochta qutisiga yetib borishda ham chegaralarni kesib oʻtishi mumkin.

Maʼlumotlarni qancha saqlaymiz

Dars soʻrovlari va test yozuvlari: avtomatik oʻchirish yoʻq. Ularni sizga javob berish va, agar oʻquvchimiz boʻlsangiz, darslaringizni oʻtkazish uchun kerak boʻlgan muddat davomida saqlaymiz va soʻraganingizda oʻchiramiz. Obunadan chiqsangiz, sizga qayta yozmaslik uchun buni elektron pochtangiz yonida qayd etamiz.
Maʼlumotlar bazasining zaxira nusxalari: har kecha olinadi va 14 kundan keyin oʻchiriladi. Asosiy bazadan oʻchirilgan maʼlumotlar shu muddatgacha zaxira nusxada qolishi mumkin.
Veb-server kirish jurnallari: jurnal fayli har 20 MB da almashtiriladi va koʻpi bilan 10 ta eski fayl saqlanadi. Eski fayllar avtomatik oʻchiriladi, eng koʻpi bilan taxminan 90 kundan keyin.
Ilova jurnallari: serverning tizim jurnalida saqlanadi; uning hajmi cheklangan va eng eski yozuvlarni avtomatik almashtiradi.
Soʻrov cheklovi hisoblagichlari: faqat xotirada, koʻpi bilan bir kun.
Brauzer sozlamalari: brauzeringizdagi sayt maʼlumotlarini tozalamaguningizcha qurilmangizda qoladi.

Huquqlaringiz

Qayerda yashashingizga qarab, bizdan quyidagilarni soʻrashingiz mumkin:

siz haqingizda maʼlumot bor-yoʻqligini aytish va uning nusxasini berish
notoʻgʻri yoki toʻliq boʻlmagan maʼlumotlarni tuzatish
maʼlumotlaringizni oʻchirish
ulardan foydalanishni cheklash yoki unga eʼtiroz bildirish, jumladan istalgan vaqtda maslahat xatlariga
maʼlumotlaringizni keng tarqalgan, mashina oʻqiy oladigan formatda berish
ularni kimlar bilan, jumladan xorijda, baham koʻrganimizni aytish

Bu huquqlardan birini ishlatish uchun saytda foydalangan manzilingizdan hello@turkly.net ga yozing yoki qaysi manzil ekanini ayting. Soʻrov haqiqatan sizdan ekaniga ishonch hosil qilish uchun savol berishimiz mumkin. 30 kun ichida va bepul javob beramiz.

Shuningdek, maʼlumotlarni himoya qilish organiga shikoyat qilishingiz mumkin: Turkiyada Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish idorasiga (KVKK), YeI yoki YeIHda oʻz mamlakatingiz organiga. Lekin avval muammoni hal qilishimizga imkon bersangiz, minnatdor boʻlamiz.

Bolalar

Biz bolalarga ham dars beramiz, lekin soʻrovni ota-ona yoki vasiy yuborishi va shakllarni oʻz aloqa maʼlumotlari bilan toʻldirishi kerak. Bolalar shaxsiy maʼlumotlarini bizga oʻzlari yubormasligi kerak. Agar bola shunday qilgan deb oʻylasangiz, bizga yozing, biz ularni oʻchiramiz.

Maʼlumotlarni qanday himoya qilamiz

Sayt faqat HTTPS orqali ishlaydi. Shakllar faqat turkly.net dan kelgan maʼlumotlarni qabul qiladi, maʼlumotlar bazasiga internetdan kirib boʻlmaydi, soʻrovlar va test natijalariga esa faqat Turklyni boshqaradigan odamlar kira oladi.

Ushbu siyosatdagi oʻzgarishlar

Agar sayt toʻplaydigan maʼlumotlar yoki ulardan foydalanish usulimiz oʻzgarsa, ushbu sahifani va quyidagi sanani yangilaymiz.

Oxirgi yangilanish: 2026-yil 1-noyabr

Maxfiylik siyosati