أكثر 50 فعلًا شيوعًا في اللغة التركية
معنى كل فعل، والحالة التي يطلبها، وتصريفه في المضارع والماضي، وجملة مثال من الحياة اليومية.
في اللواحق، تتغيّر الحروف الكبيرة بحسب الكلمة:
I = ı/i/u/ü · A = a/e · D = d/t · C = c/ç
تضم هذه القائمة الأفعال التي تحتاجها في كل حديث تقريبًا: في البيت، وفي المتجر، وفي الحافلة، وفي العمل. رتّبناها تقريبًا حسب حاجتك إليها في الحياة اليومية، وتكفيك أول عشرين منها للحديث عن يومك.
في كل سطر تجد المصدر ومعناه وصيغتين مع ضمير «أنا»: المضارع المستمر والماضي. اقرأ المثال بصوت عالٍ، ثم غطِّ الجملة التركية وحاول قولها من الترجمة. تظهر الصيغتان في المثال التالي.
يبيّن عمود الحالة اللاحقة التي يأخذها المفعول به أو المكان. ما تؤديه العربية بحروف الجر تؤديه التركية بلاحقة في آخر الكلمة. ولا تأتي لاحقة المفعول به إلا مع المفعول المعرَّف. توضّح الأمثلة التالية ذلك.
| الفعل | المعنى | الحالة | المضارع (أنا) | الماضي (أنا) | مثال |
|---|---|---|---|---|---|
| olmak | يكون، يصبح؛ يحدث | — | oluyorum | oldum | Ablam geçen yıl doktor oldu.أصبحت أختي الكبرى طبيبةً في السنة الماضية. |
| yapmak | يفعل، يصنع | -(y)I | yapıyorum | yaptım | Ödevimi yapıyorum.أنا أقوم بواجبي المنزلي. |
| etmek | يفعل (في الأفعال المركبة) | — | ediyorum | ettim | Yardımınız için çok teşekkür ederim.شكرًا جزيلًا على مساعدتكم. |
| gitmek | يذهب | -(y)A | gidiyorum | gittim | Yarın okula gidiyorum.سأذهب إلى المدرسة غدًا. |
| gelmek | يأتي | -(y)A | geliyorum | geldim | Geçen yıl İstanbul'a geldim.جئتُ إلى إسطنبول في السنة الماضية. |
احصل على ملف PDF عبر البريد
أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك نسخة PDF قابلة للطباعة من هذه الصفحة.
تم الإرسال! تحقق من بريدك (ومن مجلد الرسائل غير المرغوبة) لتجد ملف PDF.
عندما تألف هذه الأفعال، أجرِ اختبار المستوى المجاني لتعرف مستواك الحالي، ثم استعملها في محادثة حقيقية في درس تجريبي مجاني مع جيلان، وهي معلمة لغتها الأم التركية.